Міра



Не можу без тебе



ТЕКСТ

Вакарчук о песне:
Это одна из двух любимейших моих песен в альбоме. Это такой Океан Ельзи, каким все его знают и ждут. Может быть, с немного более мощными барабанами. Кстати, скажу сразу, я был против таких барабанов. Но поскольку у нас консенсусная группа, то мы решили, что будет так – и продюсеры, и музыканты сказали, что им так очень нравится. Такие барабаны сейчас использует Nelly Furtado. Для современных радиостанций это очень выгодно – когда много ритмики и голоса и мало всего остального. В этой песне мне очень нравится аранжировка группы духовых инструментов. Бесподобные 4 такта соло на трубе – вся песня его стоит.


Ти булла нiжна як сон
I залишалась зi мною
Як ледь помiтний туман
Що квiти бавить росою

   Аж теплi краплi дощу
   Десь загубилися в небi
   Без них не може Земля
   Так як i я
   Бiльше не можу без тебе
   Бiльше не можу без тебе

Ти не боялась вогню
I вчила бачити мiсто
Так не подiбна на всiх
Носила свiтле намисто

   Мов теплi краплi дощу
   Десь загубилися в небi
   Без них не може Земля
   Так як i я
   Бiльше не можу без тебе
   Бiльше не можу без тебе

Давай вiдпустимо все
Все те, що нас зупиняе
Все те, що змiнюе нас
Ще один день так по одному лякае

   Там теплi краплi дощу
   З’явились в лiтньому небi
   Без них не може земля
   Бачишь а я бiльше не можу без тебе
   Бiльше не можу без тебе
   Бiльше не можу без тебе
   Зовсiм не можу без тебе


ПЕРЕВОД

Ты была нежная как сон
И осталась со мной
Как едва заметный туман,
Что цветы курит росой

И теплые капли дождя
Где потерялись в небе
Без них не может земля
Так как и я

Припев:
Больше не могу без тебя
Больше не могу без тебя

Ты не боялась огня
И учила видеть город
Так похожая на всех
Носила светлое ожерелье

Словно теплые капли дождя
Где потерялись в небе
Без них не может земля
Так как и я

Припев

Давай отпустим все
Все то, что нас останавливает
Все то, Изменяющее нас
Еще один день так по одному пугает

А теплые капли дождя
Появились в летнем небе
Без них не может земля
Видишь, а я
Больше не могу без тебя


МИНУС




АККОРДЫ

Куплет:

Am
Ти булла нiжна як сон
Dm6    E
I залишалась зi мною
Dm         H7       E
Як ледь помiтний туман
          E7
Що квiти бавить росою

Припев:

   G          Gdim
   Аж теплi краплi дощу
   Dm                 E
   Десь загубилися в небi
   Am7         Am6
   Без них не може Земля
    Dm
   Так як i я
    E                  Am  D#dim Dm
   Бiльше не можу без тебе
    E                  Am  D#dim Dm E
   Бiльше не можу без тебе

Вставка:

Dm        E
Давай вiдпустимо все
F           G
Все те, що нас зупиняе
Cm           B
Все те, що змiнюе нас
Fm                            G  Am Dm6 E Dm H7 E E7
Ще один день так по одному лякае




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!