Суперсиметрія



Майже весна



ТЕКСТ

Якби тобi - мої думки,
Ну а менi - та й чари твої,
Якби тобi - мої слова,
Якби менi - тебе i навпаки.

   А за вiкном майже весна,
   Знає слова майже не сказанi вона
   I у моїх жилах присутня.
   А за вiкном майже весна,
   I, Боже мiй, як несподiвано вона
   Змiнює все моє майбутнє,
   Моє майбутнє i моє життя.

I я живу блиском очей,
Смаком бажань i запахом слiв.
Буде колись i навпаки -
I моє життя, може, теж стане твоїм.

   А за вiкном майже весна,
   Знає слова майже не сказанi вона
   I у моїх жилах присутня.
   А за вiкном - майже весна,
   I, Боже мiй, як несподiвано вона
   Змiнює все наше майбутнє,
   Наше майбутнє i наше життя.


ПЕРЕВОД

Тебе бы – мои мысли,
А мне – твои чары.
Тебе бы – мои слова,
А мне – тебя, и наоборот...

А за окном почти весна,
Знает слова, еще не сказанные, она,
И течет в моих венах.
А за окном почти весна,
И, Боже, как же неожиданно она
Меняет мое будущее,
Мое будущее и мою жизнь...

И я живу сиянием глаз,
Вкусом желания и запахом слов.
Будет когда-то наоборот,
И моя жизнь станет, может быть, и твоей.

А за окном почти весна,
Знает слова, еще не сказанные, она,
И течет в моих венах.
А за окном почти весна,
И, Боже, как же неожиданно она
Меняет наше будущее,
Наше будущее и нашу жизнь...


МИНУС



Скачать (5.76 МВ)


АККОРДЫ

Куплет:

        F#m
Якби тобi - мої думки,
        E    Hm          D
Ну а менi - та й чари твої

Припев:


            Hm           D
   А за вiкном майже весна,
            A            E        F#m
   Знає слова майже не сказанi вона
         E            D
   I у моїх жилах присутня.
            Hm           D
   А за вiкном майже весна,
            A            E        F#m
   I, Боже мiй, як несподiвано вона
            E         D
   Змiнює все моє майбутнє,
           C#             F#m
   Моє майбутнє i моє життя.




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!