Demo



Вона пiдiйшла до вiкна



ТЕКСТ

Вона пiдiйшла до вiкна
Стояла й дивилась на небо
Уся була в бiлому.
А небо ii не побачило.
Вона затулила лице
I тихо плакала-а-а...

   Ось! Те, що шукав,
   Те, що хотiв.
   Час вже настав,
   Птах прилетiв.
   Хто був той птах?
   Звiдки ця мить?
   Я не впiзнав...

А небо спустилось униз,
Заглянуло iй у вiкно,
Та нiкого не було там,
Бо птах, що за нею летiв,
Давно вже за обрiєм зник...

      Ти не шукай-не шукай,
      Ти не шукай-не шукай,       
      За обрiєм зник...

   Ось! Те, що шукав,
   Те, що хотiв.
   Час вже настав,
   Птах прилетiв.
   Хто був той птах?
   Звiдки ця мить?
   Я не впiзнав...

      Ти не шукай-не шукай,
      Ти не шукай-не шукай,
      За обрiєм зник...

   Ось! Те, що шукав,
   Те, що хотiв.
   Час вже настав,
   Птах прилетiв.
   Хто був той птах?
   Звiдки ця мить?
   Я не впiзнав...


ПЕРЕВОД

Она подошла до окна
Стояла и смотрела на небо
Вся была в белом.
А небо её не увидело.
Она закрыло лицо
И тихо плакала...

   Вот! То, что искал,
   То, что хотел.
   Всемя уже настало,
   Птица прилетела.
   Кто была та птица?
   Откуда это мгновение?
   Я не узнал...

А небо спустилось вниз,
Заглянуло ей в окно,
Но никого не было там,
Потому что птица, что за ней летела,
Давно уже за горизонтом исчез...

      Ты не ищи, не ищи,
      Ты не ищи, не ищи,,
      За горизонтом исчез...

   Вот! То, что искал,
   То, что хотел.
   Всемя уже настало,
   Птица прилетела.
   Кто была та птица?
   Откуда это мгновение?
   Я не узнал...

      Ты не ищи, не ищи,
      Ты не ищи, не ищи,,
      За горизонтом исчез...

   Вот! То, что искал,
   То, что хотел.
   Всемя уже настало,
   Птица прилетела.
   Кто была та птица?
   Откуда это мгновение?
   Я не узнал...


МИНУС




АККОРДЫ

Куплет:

   Em       C        Em D C
Вона пiдiйшла до вiкна
   Em       C         Em
Стояла й дивилась на небо
  D         C
Уся була в бiлому.

Припев:

   Em    C        G
   Ось! Те, що шукав,
    D        Em
   Те, що хотiв.
    C          G
   Час вже настав,
     D        Em
   Птах прилетiв.
     C           G
   Хто був той птах?
     D        Em
   Звiдки ця мить?
   C         G  D C D C
   Я не впiзнав...

Дополнительный припев:

       Em D        C
      Ти не шукай-не шукай,
       Em D        C
      Ти не шукай-не шукай,       
      Em D  C     Em D
      За обрiєм зник...




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!