Там де нас нема



Йду на дно



ТЕКСТ

Дай менi знак, слiв не кажи -
Собою все покажи,
Собою все покажи.

Сумно менi, важко давно -
Боюсь я бачити дно,
Навколо бачити дно.

   Але стiна твоiх очей
   Втопить мене в блиску ночей,     
   Дихати не дасть їi теплом.
   Темна вода хвилю жене,
   Але мене не дожене.
   Хвиля твоя - я йду на дно.

Хочеш, давай слухати джаз -
Вiн знає бiльше вiд нас,
Все знає лiпше вiд нас.

Мiй телефон - лагiдний бiль -
Шепоче: "Вийди iз хвиль",
Шепоче: "Вийди iз хвиль".

   Але стiна твоiх очей
   Втопить мене в блиску ночей,
   Дихати не дасть їi теплом.
   Темна вода хвилю жене,
   Але мене не дожене.
   Хвиля твоя - я йду на дно.

Боюсь я бачити дно,
Навколо бачити дно.


ПЕРЕВОД

Дай мне знак,
Но не произноси ни слова,
Лучше все покажи собой,
Покажи все собой...
Мне грустно,
И давно тяжело на душе.
Я боюсь увидеть дно,
Увидеть дно вокруг.

Но стена твоих глаз
Утопит меня в ночном сиянии,
Дышать мне не даст ее тепло.
Темная вода нагоняет волну,
Но она не достигнет меня,
Твоя волна.
Я иду на дно...

Хочешь, давай послушаем джаз –
Он знает больше, чем мы,
Он знает лучше нас.
Мой телефон, нежная боль,
Шепчет: "Выйди из волн..."
Шепчет: "Выйди из волн..."

Но стена твоих глаз
Утопит меня в ночном сиянии,
Дышать мне не даст ее тепло.
Темная вода нагоняет волну,
Но она не достигнет меня,
Твоя волна.
Я иду на дно...



МИНУС




АККОРДЫ

Куплет:

 Am        E     Am
Дай менi знак, слiв не кажи -
 F Dm   E      Am
Собою все покажи,
 F Dm   E      Am
Собою все покажи.

Припев:

   Am          E
   Але стiна твоiх очей
     Am             E
   Втопить мене в блиску ночей,     
    C             Dm      E
   Дихати не дасть їi теплом.
    Am                 G7
   Темна вода хвилю жене,
   C                E7
   Але мене не дожене.
     Am         E          Am
   Хвиля твоя - я йду на дно.

Концовка:

 F Dm    E       Am
Боюсь я бачити дно,
 F  Dm   E       Am
Навколо бачити дно.




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!