Брюссель (Святослав Вакарчук)

Сольный проект Святослава Вакарчука



Хмари (не выпущена)



ТЕКСТ

Де ви, хмари темнокарі?
Наді мною десь блукали
У безкрайню височінь,
У темряву запеленали,
Пролунали блискавками,
Або холодним дощем;
У безкрайню височінь,
У темряву запеленали,
Пролунали блискавками…

Ла лала ла ла
 лала ла ла
лалалала ла ла ла ла.

Де ви, хвилі білокрилі?
Не сумуйте за вітрами.
Не знатиму від кого,
І в якусь далеч рушають,
Поспішають, не втрачає часу хвиль —
Зникає за горизонт;

Не знатиму від кого,
І в якусь далеч рушають,
Поспішають. Не втрачає часу хвиль…

Ла лала ла ла
 лала ла ла
лалалала ла ла ла ла.


ПЕРЕВОД

Где вы тучи, темноглазые?
Надо мною где-то блуждали
В бескрайюю высоту,
В темноту запеленали,
Прозвучали молниями
Или холодным дождём;
В бескрайнюю высоту,
В темноту запеленали,
Прозвучали молниями...

Ла лала ла ла
лала ла ла
лалалала ла ла ла ла.

Где вы, волны белокрылые?
Не грустите за ветрами,
Не буду знать от кого,
И в какую-то даль поплывут,
Спешат, не тратит времени волн -
Исчезает за горизонт;


Не буду знать от кого,
И в какую-то даль поплывут,
Спешат. Не тратит времени волн

Ла лала ла ла
 лала ла ла
лалалала ла ла ла ла.


МИНУС






 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!