Брюссель (Святослав Вакарчук)

Сольный проект Святослава Вакарчука



Адреналін



ТЕКСТ

Ніби-то тут, ніби-то там
В мене jet lag, в мене бедлам.
Було би Jack, Кола і лід,
9 годин політ.
Може то день, може то ніч,
Я написав ще одну річ
Ще один сон: "How are you? Hey!
Madison in Broadway!"

Приспів:
Адреналін, підіймається з колін,
Краплями живої води.
Адреналін, на уламках гільйотин
Модними рядами сліди.

Ніби-то тут, ніби-то там
В мене джетлег, в мене бедлам,
Самообман, самогіпноз,
Ніби-то передоз.
Я не такий, ти не така,
І знову моя ліва рука
Передає з неба пісні
Твої мені.
Приспів:
Адреналін, підіймається з колін
Краплями живої води.
Адреналін, на уламках гільйотин
Модними рядами сліди.


ПЕРЕВОД

Будто бы здесь,  будто бы там
У меня джетлег, у меня бедлам.
Было бы джек, круг и лед,
9 часов полет.
Может это день, может это ночь,
Я написал ещё одну вещь (песню)
Ещё один сон: "Как ты? Эй!
Мэдисон на Бродвее!"

Припев:
Адреналин, поднимается с колен
Каплями живой воды.
Адреналин, на обломках гильотин
Модными рядами следы.

Будто бы здесь, будто бы там
У меня джетлег, у меня бедлам.
Самообман, самогипноз,
Как будто это передоз.
Я не такой, ты не такая
И опять моя левая рука
Передает с неба песни
Твои мне.

Припев:
Адреналин, поднимается с колен
Каплями живой воды.
Адреналин, на обломках гильотин
Модными рядами следы.

*jet lag - нарушение суточного ритма после долгих перелётов


МИНУС






 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!