Dolce Vita



На лінії вогню



ТЕКСТ

Осінній бойкот...
Між тобою і мною
Семизначний код,
Який не по зубам мені.
Всі хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Я один
Відколи ти сказала "ні!"

Приспів:
На лінії вогню
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому
Ми живем на лінії вогню?
Ну не мовчи, не мовчи...

Наївний мотив
Набуває змісту
Серед тонких слів,
Якими ти сказала "ні".
Тікай, не тікай -
Все одно ніхто не скаже,
Де там край,
Та й чи поможе він мені?..  

Приспів.

Приспів.


ПЕРЕВОД

Осенний бойкот…
Между мной и тобой
Семизначный код
Который мне не по зубам.
Все хотят новостей,
А я не знаю, где спрятаться,
Я один
Ибо сказала “нет!”

Припев:

На линии огня
Я отдал тебе любовь свою.
На линии огня
Ты была тайной моей.
Скажи мне:
Почему мы живем на линии огня?
Ну, не молчи, не молчи…

Наивный мотив обретет тайный смысл
Среди тонких слов,
Которыми ты сказала “нет”.
Убегаю, не убегаю -
Все равно никто не скажет,
Где тот край,
Что поможет мне? ..

Припев:


МИНУС



Скачать (6.91 МВ)


АККОРДЫ

Вариант 1

Куплет:
Am          Em
Осінній бойкот...
Em
Між тобою і мною
A    (C)    Dm
Семизначний код,
  Am         Em7    E
Який не по зубам мені.

Припев:
Am          Em
На лінії вогню
      F          C   G
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому
Ми живем на лінії вогню?
Em7           E
Ну не мовчи, не мовчи...

Проигрыш:
Am - Em7 E



Вариант 2


Am
Осінній бойкот...
Між тобою і мною
Dm
Семизначний код,
C E
Який не по зубам мені.
Am
Всі хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Dm
Я один
C E
Відколи ти сказала "ні!"

Припев:
Am
На лінії вогню
G E
Я віддав тобі любов мою.
Am
На лінії вогню
C G E
Ти була моєю тайною.
Am
Скажи мені:
C G
Чому ми живем на лінії вогню?
Dm E
Ну, не мовчи, не мовчи...




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!