ВНОЧІ (Святосла Вакарчук)

Сольный проект Святослава Вакарчука



Ой, поперед мене гори сині



ТЕКСТ

Ой, поперед мене гори сині,
Я шукаю бога так високо,
Лиш би не спуститися на землю,
Лиш би не змарніло моє око.
А позаду пройдена дорога,
А поперед мене гори сині.
Хочеться напитися без краю,
Залишити все, шо бачу нині.

Приспів:
Дай мені
Доторкнутись до твоїх ніг,
Дай же мені
Душу остудити в той сивий сніг.

Відчувати подихом безмежжя,
Заплітати в коси день прекрасний,
Зупини мене, як сам не зможу,
Зупини, бо буде вже невчасно.
Ой, поперед мене гори сині,
А, як нижче то вже не святиться,
Як не дойду я до тебе, мила,
Тут назавжди зможу залишиться.

Приспів. (2)


ПЕРЕВОД

Ой, впереди меня горы синие,
Я ищу Бога так высоко,
Лишь бы не спуститься на землю,
Лишь бы не поблекли мои глаза.
А позади пройдена дорога,
А впереди меня синие горы.
Хочется напиться до краёв,
Оставить всё, что вижу сейчас.

Припев:
Дай мне,
Дотронуться до твоих ног,
Дай же мне,
Душу остудить в том белом снегу.

Ощущать дыханием безграничности,
Заплетать в косы день прекрасный.
Останови меня. как сам не смогу,
Останови меня, потому что будет уже поздно.
Ой, впереди меня горы синие.
А, как ниже то уже темнеет,
Если не дойду до тебя, милая,
Тут навсегда могу остаться.



МИНУС






 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!