ВНОЧІ (Святосла Вакарчук)

Сольный проект Святослава Вакарчука



Бути з тобою



ТЕКСТ

Як ти так можеш,
Дивитись прямо
На вулкан без окулярів?
Як ти так вмієш,
Не помічати своїх ран? -
Скажи мені.

Як нам бути з тобою?
Як нам бути з тобою?
Місяць - не бачити,
Два - не могти,
І це, знаючи вічність,
Звертатись на ти.
Знаєш, як важко
Так довго не бути з тобою.

Безликі стяги,
Які доводиться нести -
Від них так слізно.
Знайти б на диво
В часі Відродження мости,
Дай бог не пізно.

Як нам бути з тобою?
Як нам бути з тобою?
Місяць - не бачити,
Два - не могти,
І це, знаючи вічність,
Звертатись на ти.
Знаєш, як важко
Так довго не бути собою.


ПЕРЕВОД

Как ты так можешь,
Смотреть прямо на вулкан без очков?
Как ты так умеешь, не замечать своих ран?
Скажи мне.

Как нам быть с тобой?
Как нам быть с тобой?
Месяц - не видеть, два - не уметь,
И это, зная вечность,
Возвращаться на ты.
Знаешь, как тяжело так долго быть с тобой.

Безликие флаги, которрые пришлось нести -
От них так слёзно,
Найти бы на счастье в час зарождения моста,
Дай Бог не поздно.

Как нам быть с тобой?
Как нам быть с тобой?
Месяц - не видеть, два - не уметь,
И это, зная вечность,
Возвращаться на ты.
Знаешь, как тяжело так долго быть с тобой.


МИНУС






 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!