Міра



Зелені очі



ТЕКСТ

Твої зелені очі
Так дивляться на мене,
Так дивляться на мене
Що цілий світ, навколо ніжно-зелений...  

Твої зелені очі
Так бавляться зі мною
Так бавляться як діти
Як же мені, як же мені не любити

   Гей, чому я, чому я
   Зупинитися не зміг?
   Як мене збивають з ніг,
   Знов і знов збивають з ніг
   Твої зелені очі...

Твої зелені очі
Без слів і без обмежень
Ніяк не помічають
Очей моїх, але і не відпускають!

І ось вони так близько
Твої зелені очі
Так дивляться на мене
Що цілий світ навколо сильно зелений

   Гей, чому я, чому я
   Зупинитися не зміг?
   Як мене збивають з ніг,
   Знов і знов збивають з ніг
   Твої зелені очі...


ПЕРЕВОД

Твои зеленые глаза
Так смотрят на меня,
Так смотрят на меня,
Что весь мир
Вокруг становится нежно-зеленым...

Твои зеленые глаза
Так играют со мной,
Так играют, словно дети,
Как же мне,
Как же мне их не любить?

Почему я, почему я
Не смог остановиться?
Как меня сбивают с ног,
Вновь и вновь сбивают с ног

Твои зеленые глаза...

Твои зеленые глаза
Без слов и без преград
Не замечают моих глаз,
Но и не отпускают...

И вот они так близко,
Твои зеленые глаза,
Так смотрят на меня,
Что весь мир
Вокруг становится ярко-зеленым...

Почему я, почему я
Не смог остановиться?
Как меня сбивают с ног,
Вновь и вновь сбивают с ног

Твои зеленые глаза...


МИНУС




АККОРДЫ

Куплет:

Am
Твої зелені очі
Так дивляться на мене,
Так дивляться на мене
 E                              Am
Що цілий світ, навколо ніжно-зелений...

Припев:

    G
   Гей, чому я, чому я
            Am
   Зупинитися не зміг?
               C
   Як мене збивають з ніг,
                   E
   Знов і знов збивають з ніг
   Am
   Твої зелені очі...




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!