Demo



голос твій



ТЕКСТ

Чи коли хто-небудь бачив
З неба як впаде зоря?
Я подумав: небо плаче,
А вона його сльоза,
Ти пiдеш на захiд сонця,
Ти побачиш ночi тiнь.
I пiд небом - тим, що плаче -
I пiд небом - тим, що плаче -           
Я почую голос твiй

   Я почую голос твiй
   Я-а-а почую голос твiй
   Я-а.....

Залишаються на небi
Цi сльозинки, i завжди
Будуть люди їх шукати,
Як шукали я i ти.
I багато з них знайдеться -
Серед них буде й моя.
Тiльки небо далi плаче,
Впаде ще одна сльоза -
I я почую голос твiй.

   Я почую голос твiй
   Я-а-а почую голос твiй
   Я-а.....


ПЕРЕВОД

Видел ли когда-то кто-то,
Как с неба падает звезда?
Я думал: это небо плачет,
А она – его слеза.
Ты уйдешь к закату Солнца,
Ты увидишь ночи тень,
И под небом – тем, что плачет,
И под небом – тем, что плачет,
Я услышу голос твой.

Я услышу голос твой,
Я услышу голос твой...

Остаются на небе
Те слезинки, и всегда
Люди будут их искать,
Как искали ты и я.
Очень много их найдется,
Среди них будет моя,
Только небо дальше плачет,
Упадет еще одна слеза и
Я услышу голос твой.

Я услышу голос твой,
Я услышу голос твой...




МИНУС




АККОРДЫ

Куплет:

Am
Чи коли хто-небудь бачив
Dm                 E
З неба як впаде зоря?
Am
Я подумав: небо плаче,
Dm               E
А вона його сльоза,
Am
Ти пiдеш на захiд сонця,
Dm               E
Ти побачиш ночi тiнь.
Am
I пiд небом - тим, що плаче -
Dm             E
I пiд небом - тим, що плаче -           
Dm   E          Am C
Я почую голос твiй

Припев:

   Dm   E          Am С
   Я почую голос твiй
   Dm  E    Am  C      F
   Я-а-а почую голос твiй
   Dm E
   Я-а.....




 
 
 
 
Copyright © 1998-2014 Все права защищены - самый большой и самый старейший фан-клуб группы Океан Ельзи
При использовании материалов с данного сайта обязательна активная гиперссылка на http://ocean-elzy.ru/
Данный сайт не является официальным, создан и работает благодаря поклонникам группы.
Материалы предоставляются поклонниками или берутся из сети Интернет с открытых ресурсов со ссылкой на них.
Однако мы напрямую сотрудничаем с администрацией группы Океан Ельзи.
Материалы, выложенные на нашем сайте, регулярно просматриваются администрацией группы Океан Ельзи,
Недостоверная или запрещённая администрацией группы Океан Ельзи информация с сайта удаляется!